桝村 翼のブログ記事一覧 いいね数が多い人気のブログ記事 海外Webデザイン企業との商談で聞かれた質問を大公開! 2022年12月13日桝村 翼 現在のPV 18回 7いいね! 海外企業とのアポがとれたものの、どんな準備をしたら良いか悩んでいませんか?せっかくアポがとれたのに失敗したらどうしようと不安を感 このブログを読む デザイナーとして知っておきたい英単語(フォント編) 2023年1月9日桝村 翼 現在のPV 27回 7いいね! デザインを仕事にしていると海外から発注を受けることもあります。そんなときに相手からの指示がなかなか理解できないということはありませんか?それ このブログを読む 新着記事 契約書を翻訳する際によくある過ち4選 契約書の翻訳で気をつけたいこと 2023年6月19日桝村 翼 現在のPV 4回 1いいね! 契約書を翻訳する際に翻訳家にお願いすればすべて安心と考えたりしていませんか?契約書の翻訳を翻訳家に発注したことでトラブルになった経験はありま このブログを読む Google翻訳の落とし穴と効果的な使い方をプロの翻訳家が解説 2023年6月8日桝村 翼 現在のPV 13回 2いいね! 英語でe-mailを送らなければいけないとき、会社案内や取引の手順などを英語に訳すとき、Google翻訳に頼ったりはしていませんか?Goog このブログを読む 残念な字幕翻訳ときれいな字幕翻訳を作成するための4つの方法 2023年6月5日桝村 翼 現在のPV 6回 2いいね! 動画の字幕翻訳を作成してみたもののアクセス数が伸びずに悩んでいたりしませんか?字幕翻訳を受注して納品はできたものの、その後の受注がまったくな このブログを読む 自動翻訳や自動字幕翻訳にはどこまで頼っていいのか? 2023年5月29日桝村 翼 現在のPV 6回 2いいね! 動画に翻訳した字幕をいれなければいけないけど、できるかぎり安く、できれば無料の字幕翻訳サービスはないか、などと考えていませんか? このブログを読む 韓国語で検索されるキーワードの傾向を教えます 2023年5月22日桝村 翼 現在のPV 6回 2いいね! 日本語のウェブサイトを韓国語に翻訳してみたもののアクセス数が全然増えないという悩みを抱えていませんか?韓国語のウェブサイトに限らず言えること このブログを読む ホームページのローカライズって結局なにやるの?外国語と日本語のホームページを徹底比較 2023年5月13日桝村 翼 現在のPV 7回 2いいね! 日本語のホームページを外国語に訳す時にローカリゼーションが必要ということは知っているけど、結局何をやったらいいのかわからない、と悩んでいませ このブログを読む 契約書を翻訳する際によくある過ち4選 契約書の翻訳で気をつけたいこと 2023年6月19日桝村 翼 現在のPV 4回 1いいね! 契約書を翻訳する際に翻訳家にお願いすればすべて安心と考えたりしていませんか?契約書の翻訳を翻訳家に発注したことでトラブルになった経験はありま このブログを読む Google翻訳の落とし穴と効果的な使い方をプロの翻訳家が解説 2023年6月8日桝村 翼 現在のPV 13回 2いいね! 英語でe-mailを送らなければいけないとき、会社案内や取引の手順などを英語に訳すとき、Google翻訳に頼ったりはしていませんか?Goog このブログを読む 残念な字幕翻訳ときれいな字幕翻訳を作成するための4つの方法 2023年6月5日桝村 翼 現在のPV 6回 2いいね! 動画の字幕翻訳を作成してみたもののアクセス数が伸びずに悩んでいたりしませんか?字幕翻訳を受注して納品はできたものの、その後の受注がまったくな このブログを読む 自動翻訳や自動字幕翻訳にはどこまで頼っていいのか? 2023年5月29日桝村 翼 現在のPV 6回 2いいね! 動画に翻訳した字幕をいれなければいけないけど、できるかぎり安く、できれば無料の字幕翻訳サービスはないか、などと考えていませんか? このブログを読む 韓国語で検索されるキーワードの傾向を教えます 2023年5月22日桝村 翼 現在のPV 6回 2いいね! 日本語のウェブサイトを韓国語に翻訳してみたもののアクセス数が全然増えないという悩みを抱えていませんか?韓国語のウェブサイトに限らず言えること このブログを読む ホームページのローカライズって結局なにやるの?外国語と日本語のホームページを徹底比較 2023年5月13日桝村 翼 現在のPV 7回 2いいね! 日本語のホームページを外国語に訳す時にローカリゼーションが必要ということは知っているけど、結局何をやったらいいのかわからない、と悩んでいませ このブログを読む 桝村 翼さんのプロフィールを見てみる 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 ... 4 5 6 ... 10 58 件中 25 - 30 件表示